Я такая умная, блин

Text on the meme

Я ТАКАЯ УМНАЯ БЛИН КЛАСС

What it means

Коллаж с крупными планами ярко накрашенных губ и удивлённого лица девушки. Надпись «Я ТАКАЯ УМНАЯ БЛИН» саркастично подчёркивает самодовольство, а «КЛАСС» передаёт преувеличенную реакцию на собственную якобы гениальную мысль. Мем используют как ироничную реакцию на нелепую самоуверенность или очевидное открытие. EN: A collage of close-ups of brightly made-up lips and a surprised woman’s face. The caption “Я ТАКАЯ УМНАЯ БЛИН” sarcastically emphasizes smugness, while “КЛАСС” conveys an exaggerated reaction to one’s supposedly brilliant thought. The meme is used as an ironic reaction to absurd self-confidence or an obvious discovery.

Objects

woman’s face / лицо женщины red lips / красные губы open mouth / открытый рот heavy eye makeup / яркий макияж глаз long eyelashes / длинные ресницы brown hair / каштановые волосы finger near eye / палец возле глаза leather glove / кожаная перчатка red earrings / красные серьги close-up collage / коллаж из крупных планов black eyeliner / чёрная подводка для глаз