Пятый день недели и зелье

Text on the meme

АХ, ПЯТЫЙ ДЕНЬ НЕДЕЛИ! РАСТУЩАЯ ЛУНА! ВРЕМЯ ПРИНЯТЬ МОЁ ЗЕЛЬЕ ДЛЯ РАССЛАБЛЕНИЯ МУСКУЛОВ И ТРАНСФОРМАЦИИ В... ИВAAAAAAAH КАК ЖЕ ТЫ ЗАЕБ... БУДАТЬ ЖИВОТ... КАКИЕ МАГИ Н... ...ПЛЯТЬ... НЕПОХО... А УСОК... РАЗЪЕБАШУ ТЕБЕ ОБ ГОЛОВУ СЕЙЧАС ГОН...

What it means

Коллаж с волшебником в библиотеке, который принимает зелье для расслабления мышц и превращается в яростного персонажа из rage-комикса. Праздничное настроение пятницы резко сменяется криком и агрессией; шутка высмеивает попытку расслабиться, которая заканчивается неконтролируемой яростью. EN: A collage shows a wizard in a library taking a potion to relax his muscles and transforming into a furious rage-comic character. The celebratory Friday mood suddenly turns into yelling and aggression; the joke mocks an attempt to relax that ends in uncontrollable rage.

Who

Harry Potter (Гарри Поттер)

Objects

wizard / волшебник pointed hat / остроконечная шляпа gray beard / седая борода magic potion / волшебное зелье glass vial / стеклянный флакон library / библиотека bookshelves / книжные полки chandelier / люстра magical hall / магический зал rage-comic character / персонаж rage-комикса black shirt / чёрная рубашка angry face / злое лицо yellow liquid / жёлтая жидкость blue label / синяя этикетка red text / красный текст