Потешное заклинание друга

ПОТЕШНОЕ ЗАКЛИНАНИЕ, ДРУГ! Я ЗАПИШУ ЕГО В СВОЮ СВИТКИ

Седой волшебник в остроконечной шляпе записывает заклинание на свитке при свечах. Шутка в намеренной безграмотности и пафосной подаче: вместо правильного «в свой свиток» написано «в свою свитки», поэтому изображение используют как реакцию на смешную или нелепую идею друга. EN: A gray-haired wizard in a pointed hat writes a spell on a scroll by candlelight. The joke comes from the deliberate grammatical error and overly grand presentation: instead of the correct Russian phrase “в свой свиток,” it says “в свою свитки,” so the image is used as a reaction to a friend’s funny or absurd idea.

• @itvbia / 33045 2023-04-26