Облэнерго офнули свет

Text on the meme

ПИДАРАСЫ СУКИ ОБЛЭНЕРГО ОФНУЛИ СВЕТ

What it means

На изображении суровый седобородый волшебник в белом одеянии держит свечу, а над ним расправил крылья орёл. Надпись грубо ругается на облэнерго за отключение света — мем используют как реакцию на внезапное отключение электричества. EN: The image shows a stern white-haired wizard in white robes holding a candle, with an eagle spreading its wings above him. The caption crudely curses the power company for turning off the electricity, and the meme is used as a reaction to a sudden power outage.

Objects

white-haired wizard / седобородый волшебник white robe / белое одеяние long beard / длинная борода eagle / орёл spread wings / расправленные крылья candle / свеча candle flame / пламя свечи staff / посох rope / верёвка night sky / ночное небо fantasy illustration / фэнтезийная иллюстрация