Да побатъ мне и моему сыну тоже

Text on the meme

Да побатъ мне И моему сыну тоже

What it means

На фотографии взрослый мужчина обнимает мальчика, причём лица обоих заменены на лицо Райана Гослинга. Надпись содержит нарочитую ошибку и шутит о чрезмерно близком сходстве отца и сына, поэтому мем отправляют как абсурдную реакцию на семейное сходство или фразу «мне тоже». EN: The photo shows an adult man hugging a boy, with both faces replaced by Ryan Gosling’s face. The caption contains an intentional-looking typo and jokes about the father and son looking excessively alike, so the meme is sent as an absurd reaction to family resemblance or the phrase “me too.”

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг)

Objects

adult man / взрослый мужчина boy / мальчик two identical faces / два одинаковых лица arm around shoulder / рука на плече gray sweater / серый свитер patterned sweater / свитер с узором blue jeans / синие джинсы carpet / ковёр curtains / занавески wooden cabinet / деревянный шкаф television / телевизор small table / маленький столик magazines / журналы