В проклятом мире, который сам создал

Text on the meme

Где живёте? В проклятом мире, который сам и создал.

What it means

Мужчина в военной форме записывает ответ, сидя рядом с бородатым мужчиной в старинном интерьере. На вопрос «Где живёте?» тот отвечает, что живёт в проклятом мире, который сам создал, — мрачная самоироничная реакция на последствия собственных решений. EN: A man in a military uniform writes down an answer while sitting beside a bearded man in an old-fashioned interior. Asked “Where do you live?”, the man replies that he lives in a cursed world he created himself—a darkly self-ironic reaction to the consequences of one’s own decisions.

Objects

bearded man / бородатый мужчина military officer / военный офицер military uniform / военная форма white peaked cap / белая фуражка pen / ручка paper / бумага armchair / кресло ornate candelabra / декоративный канделябр dark floral curtain / тёмная цветочная штора framed pictures / картины в рамках wooden table / деревянный стол old-fashioned interior / старинный интерьер