Куличи из интернет-магазинов

Text on the meme

В РПЦ предупредили, что купленные в интернет-магазинах куличи не работают

What it means

На фотографии показаны четыре необычно украшенных пасхальных кулича, стоящих на старых книгах. Шутка основана на двусмысленности: куличи представлены как товар из интернет-магазина, который якобы «не работает», словно это неисправная техника или приложение. Такой мем отправляют как абсурдную реакцию на странные предупреждения и некачественные товары. EN: The photo shows four unusually decorated Easter cakes standing on old books. The joke relies on a double meaning: the cakes are presented as products from an online store that supposedly “do not work,” as if they were faulty devices or an app. This meme is shared as an absurd reaction to strange warnings and low-quality products.

Objects

Easter cakes / пасхальные куличи decorative frosting / декоративная глазурь colored sprinkles / цветная посыпка marzipan flowers / цветы из марципана roses / розы daisies / ромашки old books / старые книги ornate frame / витиеватая рама black background / чёрный фон basket-patterned cake wrapper / упаковка кулича с узором корзины