Ломка по жигулевскому бойлерному

Text on the meme

ARE YA WINNING, SON? У вас ломка · Пиво, *думает о жигулевском бойлерном со дня*

What it means

Комикс совмещает сцену «Are Ya Winning, Son?» с уведомлением «У вас ломка · Пиво,» и человеком, который лежит и думает о жигулевском бойлерном со дня. Шутка в абсурдной тоске по дешёвому пиву и преувеличенной «ломке» по нему; мем отправляют как реакцию на сильное желание выпить или ностальгию по конкретному напитку. EN: The comic combines the “Are Ya Winning, Son?” scene with a notification saying “You have withdrawal · Beer,” and a person lying down while thinking about Zhigulevskoye boiler beer from the day. The joke is the absurd longing for cheap beer and an exaggerated “withdrawal” from it; people send this meme as a reaction to a strong craving or nostalgia for a particular drink.

Who

Vault Boy (Fallout)

Objects

stick-figure man / человечек-палочник open doorway / открытый дверной проём cap / кепка beer glass / стакан пива notification banner / баннер уведомления Vault Boy icon / значок Волт-Боя person lying on a bed / человек, лежащий на кровати bed / кровать pillow / подушка blanket / одеяло table / стол beer bottle / бутылка пива