Читаю комментарии вместо супа

Если честно, у меня немного пригорает, когда я читаю комментарии, вместо того, чтобы следить за супом на плите.

Человек признаётся, что отвлекается на чтение комментариев и из-за этого забывает следить за супом на плите. Шутка построена на двойном значении слова «пригорает»: оно означает раздражение и буквально описывает подгорающую еду. Мем отправляют, когда комментарии настолько увлекают или раздражают, что человек забывает о своих делах. EN: A person admits that they get distracted reading comments and forget to watch the soup on the stove. The joke relies on the double meaning of “пригорает”: it means being annoyed while also literally describing food burning. This meme is sent when comments are so engaging or irritating that someone forgets about their responsibilities.

• @beobanka / 11206 2021-08-24
• @beobanka / 14782 2022-01-24