Покупки на тысячу рублей

На втором фото покупки на 1000 рублей в России, а на первом - австралийский пальмовый краб Выводы за вами.

Слева показан огромный австралийский пальмовый краб, забравшийся на мусорный контейнер, а справа — обычная корзина с продуктами примерно на 1000 рублей в России. Шутка строится на абсурдном сравнении: краб выглядит как более впечатляющая и ценная «покупка», чем скромный набор продуктов, поэтому зрителю предлагают сделать выводы о ценах и жизни в Австралии и России. EN: On the left, a huge Australian palm thief crab is climbing onto a garbage bin, while on the right there is an ordinary grocery cart with about 1,000 rubles’ worth of food in Russia. The joke relies on the absurd comparison: the crab looks like a more impressive and valuable “purchase” than the modest groceries, so viewers are invited to draw their own conclusions about prices and life in Australia and Russia.

• @about50posts / 7499 2021-07-08
• @beobanka / 14673 2022-01-20
• @about50posts / 8593 2022-02-04