А это я в молодости

а ЭТО Я В МОЛОДОСТИ

Пожилой мужчина показывает семье фотоальбом и с гордостью говорит: «А это я в молодости». На снимке вместо молодого человека оказывается нелепо выглядящий человек в чёрной одежде, сидящий на скамейке, поэтому шутка высмеивает преувеличенные рассказы о своей молодости. Мем отправляют как реакцию на хвастовство, странное прошлое или неожиданное признание. EN: An elderly man shows his family a photo album and proudly says, “And this is me when I was young.” Instead of a younger version of him, the photo shows a bizarre-looking person in black clothes sitting on a bench, mocking exaggerated stories about one’s youth. The meme is used as a reaction to bragging, a strange past, or an unexpected confession.

• @jeppa420 / 5399 2020-07-21