Лопнувший институт семьи

Text on the meme

ТЫСЯЧЕЛЕТНИЙ НЕРУШИМЫЙ СВЯЩЕННЫЙ ИНСТИТУТ СЕМЬИ что угодно

What it means

Зелёный воздушный шар с надписью «ТЫСЯЧЕЛЕТНИЙ НЕРУШИМЫЙ СВЯЩЕННЫЙ ИНСТИТУТ СЕМЬИ» вот-вот лопнет, пока рука рядом подносит острый предмет с подписью «что угодно». Шутка высмеивает хрупкость традиционных представлений о семье и показывает, что разрушить их может практически что угодно. EN: A green balloon labeled “THE THOUSAND-YEAR-OLD INDESTRUCTIBLE SACRED INSTITUTION OF THE FAMILY” is about to burst as a hand brings a sharp object labeled “anything” close to it. The joke mocks the fragility of traditional ideas about family and suggests that practically anything can destroy them.

Objects

green balloon / зелёный воздушный шар human hand / человеческая рука sharp object / острый предмет business suit sleeve / рукав делового костюма balloon string / верёвочка воздушного шара blue background / голубой фон