VGA-кабель в блоке питания

What it means

На задней панели компьютера синий VGA-кабель вставлен в область вентиляционной решётки рядом с выключателем блока питания. Шутка построена на абсурдной попытке подключить монитор не к видеовыходу, а прямо к блоку питания; такую картинку отправляют как реакцию на техническую безграмотность или неправильное подключение. EN: The back panel of a computer shows a blue VGA cable plugged into the ventilation grille next to the power supply switch. The joke relies on the absurd attempt to connect a monitor not to a video output but directly to the power supply; it is shared as a reaction to technical illiteracy or a wrong connection.

Objects

computer case / корпус компьютера power supply unit / блок питания blue VGA connector / синий VGA-разъём VGA cable / VGA-кабель ventilation grille / вентиляционная решётка power switch / выключатель питания metal screws / металлические винты wooden desk / деревянный стол green wall / зелёная стена