У этой кошки рак

Text on the meme

У этой кошки рак Чтобы спасти её, нажми "мне нравится" и "расскажи друзьям"

What it means

На изображении белая кошка лежит рядом с большим речным раком или омаром, который забрался ей на спину. Шутка пародирует манипулятивные вирусные посты, заставляющие ставить лайки и делиться якобы ради спасения животного. EN: A white cat lies next to a large crayfish or lobster that has climbed onto its back. The joke parodies manipulative viral posts that pressure people to like and share supposedly to save an animal.

Objects

white cat / белая кошка crayfish / рак concrete floor / бетонный пол wall / стена fishing net or strings / рыболовная сеть или верёвки animal costume or shell-like covering / костюм или панциреподобное покрытие black border / чёрная рамка white caption text / белый текст подписи