Хуйня сморозил про доставку

Text on the meme

Доставка бесплатная от 2500, ваш заказ на 2510, мы вам сделали скидку 20 рублей, теперь заказ 2490 и доставка 400 рублей, спасибо Хуйня сморозил

What it means

На скриншоте переписка о доставке: после скидки в 20 рублей заказ становится дешевле порога бесплатной доставки, поэтому покупателю начисляют 400 рублей. Внизу изображён ледяной персонаж из Mortal Kombat с подписью «Хуйня сморозил» — грубая шутка о нелепом расчёте и неудачном решении. EN: A screenshot shows a delivery exchange: after a 20-ruble discount, the order falls below the free-delivery threshold, so the customer is charged 400 rubles. Below is an icy Mortal Kombat character captioned “What bullshit,” mocking the absurd calculation and bad decision.

Who

Sub-Zero (Mortal Kombat)

Objects

delivery message screenshot / скриншот сообщения о доставке ice warrior / ледяной воин blue armor / синяя броня masked fighter / боец в маске glowing blue chest / светящаяся синяя грудь snowy landscape / заснеженный пейзаж black boots / чёрные сапоги discount calculation / расчёт скидки phone chat interface / интерфейс чата на телефоне white text panel / белая текстовая панель