Владимир Путин простудился

Text on the meme

Сын чего плачешь? НОВОСТИ В РОССИИ Владимир Путин простудился

What it means

Четырёхпанельный комикс в стиле rage comic: персонаж спрашивает плачущего сына, почему тот плачет, а затем новость о простуде Владимира Путина заставляет плакать обоих. Шутка высмеивает преувеличенную реакцию на незначительное событие и абсурдную зависимость настроения героев от новостей о Путине. Мем используют как саркастическую реакцию на чрезмерную тревогу или драматизацию обычной новости. EN: A four-panel rage comic: a character asks his crying son why he is crying, and then a news report that Vladimir Putin has caught a cold makes both of them cry. The joke mocks an exaggerated reaction to a minor event and the absurd dependence of the characters’ mood on news about Putin. The meme is used as a sarcastic reaction to excessive anxiety or dramatization of an ordinary news story.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

crying person / плачущий человек blond character / белокурый персонаж rage comic face / лицо из rage comic open mouth / открытый рот tears / слёзы news panel / новостная панель headline / заголовок four-panel comic / четырёхпанельный комикс white background / белый фон black text / чёрный текст blue tear marks / синие следы слёз hand on chin / рука у подбородка