Нарядились ради аренды квартиры
- ПОТОМУ ЧТО НАМ НУЖНО СНЯТЬ КВАРТИРУ! - ПОЧЕМУ МЫ ТАК ВЫРЯДИЛИСЬ?
Молодая пара в одинаковых красно-белых свитерах и повязках стоит, обнявшись, на фоне улицы. Девушка спрашивает, почему они так нарядились, а парень отвечает, что им нужно снять квартиру — шутка высмеивает попытку произвести впечатление на арендодателя необычным «национальным» образом. Это изображение отправляют как реакцию на чрезмерную подготовку к обычному бытовому делу. EN: A young couple in matching red-and-white sweaters and headbands stand embracing outdoors. The woman asks why they are dressed up like that, and the man replies that they need to rent an apartment—the joke mocks trying to impress a landlord with an unusual “traditional” look. This image is sent as a reaction to overpreparing for an ordinary everyday task.
young man / молодой мужчинаyoung woman / молодая женщинаmatching sweaters / одинаковые свитерыred-and-white clothing / красно-белая одеждаpatterned headbands / узорчатые повязки на головеlong hair / длинные волосыmustache and beard / усы и бородаembrace / объятиеoutdoor background / уличный фонsnowy atmosphere / снежная атмосфера
- @beobanka / 12120 2021-10-02
- Type
- image
- Size
- 800×563 · 90.8 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added