Велодорожка в канал

What it means

На узкой кирпичной дорожке рядом с каналом нарисован знак велосипедной дорожки, который буквально ведёт к воде. Шутка строится на абсурдной и опасной разметке: велосипедисту будто предлагают съехать прямо в канал. Такой мем отправляют как реакцию на нелепые, плохо продуманные решения и дорожную инфраструктуру. EN: A narrow brick path beside a canal has a bicycle-lane symbol painted on it, seemingly leading straight into the water. The joke is the absurd and dangerous road marking, as if cyclists are expected to ride directly into the canal. This meme is used as a reaction to ridiculous, poorly planned decisions and infrastructure.

Objects

brick road / кирпичная дорога canal / канал bicycle lane symbol / знак велосипедной дорожки parked cars / припаркованные автомобили white van / белый фургон bridge / мост metal railing / металлическое ограждение building / здание water reflection / отражение в воде trees / деревья