Волшебные бобы с сибутрамином

Как писал интернет-портал «Кубань 24», сотрудники отдела по борьбе с контрабандой наркотиков пресекли факт контрабанды сильнодействующего вещества в международной посылке из Республики Казахстан. Посылка была адресована 38-летней жительнице курорта. При вскрытии посылки в ней обнаружили препарат для похудения «Циклональное похудение Волшебные бобы». Экспертиза установила, что в составе капсул содержится сибутрамин, включенный в список сильнодействующих веществ.

Скриншот псевдоновостного сообщения о том, что в международной посылке нашли капсулы для похудения «Циклональное похудение Волшебные бобы» с запрещённым сибутрамином. Шутка строится на абсурдном сочетании сказочных «волшебных бобов» и серьёзного сообщения о контрабанде наркотиков; такой мем отправляют как реакцию на нелепую или чрезмерно драматизированную новость. EN: A screenshot of a fake-news-style report claiming that an international parcel contained weight-loss capsules called “Cyclonal Weight Loss Magic Beans” with banned sibutramine. The joke comes from the absurd combination of fairy-tale “magic beans” and a serious drug-smuggling report; people send this meme as a reaction to a ridiculous or overly dramatic piece of news.

• @jeppa420 / 4266 2020-06-15