Избалованный кот требует крепость

Text on the meme

Спросила маму, почему её кот постоянно скребётся о диван и орет. Теперь второй день смотрю телек, сидя на полу. Вопрос: какого хера? Встань с дивана и построй ему из сидушек крепость. Он хочет этого. И не садись туда больше, он рассердится. Он у меня немножко избалованный

What it means

На фотографии чёрный кот сидит внутри крепости, построенной из диванных подушек. Переписка шутливо объясняет, что кот требует внимания и отдельную крепость, а человек уже вынужден смотреть телевизор с пола, потому что кот избалован и сердится, если занять его место. EN: A black cat sits inside a fort built from sofa cushions. The chat humorously explains that the cat demands attention and its own fort, while the person has to watch television from the floor because the spoiled cat gets angry when its spot is taken.

Objects

black cat / чёрный кот sofa / диван cushions / сидушки pillow fort / крепость из подушек living room / гостиная patterned rug / узорчатый ковёр television / телевизор person sitting on the floor / человек, сидящий на полу smartphone chat screenshot / скриншот переписки в телефоне Russian keyboard / русская клавиатура