Загадочный мужчина в автобусе

Text on the meme

ОН ТАКОЙ ЗАГАДОЧНЫЙ, ИНТЕРЕСНО О ЧЕМ ОН ДУМАЕТ СВЕТИТ СВОИМ АЙФОНОМ ПОСЛЕДНИМ, ДУРА БЕЗМОЗГЛАЯ, А САМА В АВТОБУСЕ ЕДЕТ, ДА КОМУ ТЫ ВООБЩЕ НУЖНА, ШКУРА БЕСПОНТОВАЯ

What it means

На двух панелях мужчина задумчиво смотрит на девушку в автобусе. Сначала она кажется ему загадочной, но во второй панели показаны её злые и оскорбительные мысли о нём, что создаёт контраст между романтической фантазией и грубой реальностью. Мем используют как реакцию на ошибочное восхищение человеком, который на самом деле думает что-то неприятное. EN: In two panels, a man thoughtfully looks at a woman on a bus. At first she seems mysterious to him, but the second panel reveals her angry and insulting thoughts about him, creating a contrast between romantic fantasy and harsh reality. The meme is used as a reaction to mistakenly admiring someone who is actually thinking something unpleasant.

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг)

Objects

man in a suit / мужчина в костюме woman with a smartphone / женщина со смартфоном bus / автобус bus passengers / пассажиры автобуса smartphone / смартфон iPhone / айфон coffee cup / стакан кофе yellow handrails / жёлтые поручни bus seats / сиденья автобуса windows / окна striped shirt / полосатая рубашка blue dress / синее платье gray jacket / серый пиджак