Маска от коронавируса для бассейна

Text on the meme

В ЯПОНИИ ИЗОБРЕЛИ МАСКИ ОТ КОРОНАВИРУСА ДЛЯ БАССЕЙНА МАСКИ ПРОИЗВОДИТ КОМПАНИЯ KONAMI SPORTS. ОНИ СДЕЛАНЫ ИЗ ПРОЗРАЧНОГО МАТЕРИАЛА, КОТОРЫЙ НЕ СОСКАЛЬЗЫВАЕТ С ЛИЦА В ВОДЕ. ОНИ УЖЕ ПОЛЬЗУЮТСЯ БОЛЬШИМ СПРОСОМ.

What it means

На изображении показана женщина в бассейне или медицинской обстановке, на лице у неё прозрачная маска, закрывающая нос и рот. Подпись утверждает, что в Японии изобрели маски от коронавируса для бассейна, якобы выпускаемые компанией KONAMI SPORTS. Шутка строится на абсурдной идее совмещать защиту от вируса с плаванием и на явно вымышленной рекламе странного товара. EN: The image shows a woman in a swimming pool or medical setting wearing a transparent mask covering her nose and mouth. The caption claims that Japan invented coronavirus masks for swimming pools, supposedly made by KONAMI SPORTS. The joke relies on the absurd idea of combining virus protection with swimming and on the obviously fictional advertisement for a bizarre product.

Objects

woman / женщина transparent face mask / прозрачная маска для лица pink swimming cap / розовая плавательная шапочка black mask strap / чёрный ремешок маски face shield / защитный экран для лица nose / нос eyes / глаза ear / ухо indoor pool / крытый бассейн water / вода window / окно medical equipment / медицинское оборудование