Пляж закрыт из-за пандемии

ОБЪЯВЛЕНИЕ В связи со сложной эпидемиологической ситуацией и указом губернатора Воронежской области с 01 июня 2020г Репьёвский пляж работает в ограниченном режиме. Просьба при купании соблюдать нормы социальной дистанции, при себе иметь перчатки и маску. Ближайшие пляжи свободные от пандемии: Maldive Islands - 6218км Dominican Republic - 9631км Администрация

На деревянной табличке у водоёма объявлено, что Репьёвский пляж из-за пандемии работает в ограниченном режиме и требует соблюдать социальную дистанцию, носить перчатки и маску. Шутка в том, что ближайшие «свободные от пандемии» пляжи находятся на Мальдивах и в Доминиканской Республике, поэтому местная мера превращается в абсурдное предложение уехать за границу. EN: A wooden sign by a body of water announces that Repyevsky Beach is operating under restrictions because of the pandemic and asks visitors to observe social distancing and wear gloves and masks. The joke is that the nearest beaches “free from the pandemic” are in the Maldives and the Dominican Republic, turning a local restriction into an absurd suggestion to travel abroad.

• @jeppa420 / 4022 2020-06-07