Карантин заканчивается, я наружу
карантин : *заканчивается* я: ВОТ ОНА КАКАЯ - НАРУЖА
На фото кошка выглядывает из небольшого проёма, словно собирается выбраться наружу. Шутка передаёт нетерпение человека, который после окончания карантина наконец хочет выйти из дома; подпись «ВОТ ОНА КАКАЯ — НАРУЖА» звучит как восторженное открытие внешнего мира. EN: A cat peers out through a small opening as if it is about to get outside. The joke conveys the impatience of someone who finally wants to leave home after quarantine ends; the caption “THERE IT IS—THE OUTSIDE” treats the outside world as an exciting discovery.
- @jeppa420 / 3824 2020-05-30
- @beobanka / 1875 2020-07-04
- Type
- image
- Size
- 521×597 · 43.7 KiB
- Mood
- нетерпеливый, абсурдный
- Language
- ru
- Added