Научился говорить «нет» психотерапевту

Text on the meme

Психотерапевт: Ну вот, вы и научились говорить людям «нет». Вы молодец! Я: Спасибо, доктор Психотерапевт: Оплатите лечение наличными или картой? Я: Нет Психотерапевт: Bay! Спасибо! иду НАХУЙ!!

What it means

Психотерапевт хвалит пациента за то, что тот научился говорить людям «нет», но пациент применяет этот навык, когда его просят оплатить лечение. Психотерапевт раздражённо прощается, и шутка высмеивает буквальное и слишком своевременное применение совета. EN: A psychotherapist praises the patient for learning to say “no” to people, but the patient applies this skill when asked to pay for the treatment. The psychotherapist angrily says goodbye, and the joke mocks the overly literal and perfectly timed use of the advice.

Objects

yellow round face / жёлтая круглая рожица wide grin / широкая ухмылка white teeth / белые зубы cartoon eyes / мультяшные глаза pointing hand / указывающая рука white background / белый фон black text / чёрный текст speech captions / текстовые реплики