Кот не хочет отпускать руку

Полосатый бело-коричневый кот крепко прижимается к человеческой руке, обнимает её лапами и довольно мурлычет, пока его гладят. За кадром человек несколько раз говорит ему «Хватит» и просит уйти, но кот продолжает ласкаться, поэтому шутка строится на контрасте между раздражёнными словами и совершенно довольным, липучим поведением кота — подходящая реакция на нежелание прекращать что-либо приятное. EN: A white-and-brown tabby cat clings tightly to a person’s arm, hugs it with its paws, and purrs contentedly while being petted. Off-camera, someone repeatedly says “Enough” and tells it to go away, but the cat keeps cuddling, making the joke work through the contrast between the annoyed words and the completely happy, clingy cat’s behavior—a fitting reaction to not wanting to stop something enjoyable.

Хватит тебе, давай. Хватит. Хватит, говорю, иди.

• @jeppa420 / 3777 2020-05-29