Госдума разрешила охоту с луком

Госдума разрешила в России охоту с луком а вот это совсем другое дело ОХОТА КРЕПКОЕ 8% КРЕПКОЕ ПИВО №1 В РОССИИ

На изображении рядом с новостью о разрешении охоты с луком показаны лук и две банки крепкого пива «Охота». Шутка основана на двусмысленности слова «лук»: автор делает вид, что речь идёт не об оружии, а о репчатом луке, который нужно запивать пивом. Мем используют как абсурдную реакцию на новости и неожиданные трактовки формулировок. EN: The image shows a news headline about Russia allowing bow hunting, alongside onions and two cans of strong Okhota beer. The joke relies on the ambiguity of the Russian word “лук,” pretending that it refers not to a weapon but to an onion that should be accompanied by beer. The meme is used as an absurd reaction to news and unexpected interpretations of wording.

• @jeppa420 / 3527 2020-05-19