Москитная сетка и беременная девушка

Я: *СТАВЛЮ МОСКИТНУЮ СЕТКУ, ЧТОБЫ НИ ОДНА ТВАРЬ НЕ ЗАЛЕТЕЛА МОЯ ДЕВУШКА:

На изображении виден живот беременной женщины в серой одежде, которую она придерживает руками. Шутка основана на двусмысленности: после слов «ни одна тварь не залетела» выясняется, что девушка сама беременна. Мем используют как саркастическую реакцию на лицемерие, неожиданное последствие или неудачную формулировку. EN: The image shows the pregnant belly of a woman in gray clothing, which she holds with her hands. The joke relies on a double meaning: after saying “not a single creature got in,” it turns out that the girlfriend herself is pregnant. The meme is used as a sarcastic reaction to hypocrisy, an unexpected consequence, or an unfortunate wording.

• @jeppa420 / 3485 2020-05-18