Часовые пояса, называется

У вас во сколько вылет? В 8 утра И прилет Тоже в 8 в смысле? 0 минут лететь? телепорт чтоле? Да Часовые пояса Называется

Скриншот переписки, в которой один человек спрашивает время вылета и прилёта. Услышав, что оба события будут в 8 часов, он удивляется, как можно долететь за ноль минут и шутит про телепорт. Собеседник объясняет очевидную причину — разницу в часовых поясах; мем используют, когда кто-то забавно не учитывает часовые пояса. EN: A chat screenshot where one person asks about the departure and arrival times. Hearing that both will be at 8 o’clock, he wonders how the flight can take zero minutes and jokes about teleportation. The other person explains the obvious reason—the time-zone difference; the meme is used when someone humorously forgets to account for time zones.

• @jeppa420 / 3470 2020-05-18