Мы обедаем в столовой 33
СТОЛОВАЯ МЫ ОБЕДАЕМ В СТОЛОВОЙ 33
На фоне обычной столовой стоят картонные фигуры Геральта, Цири и Тириона Ланнистера, а на табличке написано: «Мы обедаем в столовой 33». Шутка строится на неожиданном появлении героев «Ведьмака» и «Игры престолов» в непримечательной российской столовой; мем используют как абсурдную реакцию на совместный обед или странное место встречи. EN: Cardboard cutouts of Geralt, Ciri, and Tyrion Lannister stand outside an ordinary cafeteria, with a sign saying, “We are having lunch in cafeteria 33.” The joke comes from the unexpected appearance of characters from The Witcher and Game of Thrones at an unremarkable Russian canteen; the meme is used as an absurd reaction to having lunch together or meeting in a strange place.
cardboard cutouts / картонные фигурыcafeteria entrance / вход в столовуюopen black door / открытая чёрная дверьbrick wall / кирпичная стенаbarred window / окно с решёткойblue sign / синяя табличкаgreen trash bin / зелёный мусорный бакconcrete pavement / бетонный тротуарman in black armor / мужчина в чёрных доспехахwhite-haired woman / беловолосая женщинаbearded short man / невысокий бородатый мужчинаblack clothing / чёрная одеждаsword / меч
- @beobanka / 9513 2021-06-09
- Type
- image
- Size
- 756×578 · 78.0 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added