Пиво не продаётся ночью
Уважаемые покупатели! С 22.00 до 11.00 Пиво не продается! Такие фразы, как: Мы безалкогольно. Мы в черном пакетике. Ну, одну бутылочку. По-братски. В последний раз. Как соседу. А так же слезные мольбы и угрозы физической расправой. Не подействуют! Но не все потеряно! В ночные часы действует специальное предложение: Купи Получи подарок 15р 10р
Объявление в магазине юмористически объясняет, что ночью покупателям не продадут пиво, несмотря на уговоры, просьбы и угрозы. Но предлагается купить воду и пакетик семечек, получив в подарок скрепку — абсурдная замена алкоголю и шутка о ночных покупателях. EN: A humorous shop notice explains that customers will not be sold beer at night despite their pleading, bargaining, and threats. Instead, they can buy water and a packet of sunflower seeds and receive a paper clip as a gift—an absurd substitute for alcohol and a joke about late-night customers.
shop notice / объявление в магазинеwater bottle / бутылка водыpacket of sunflower seeds / пакетик семечекpaper clip / скрепкаprinted text / печатный текстbullet points / маркированный списокred lettering / красные буквыblue lettering / синие буквыnighttime offer / ночное предложениеprice labels / ценники
- @beobanka / 6874 2021-02-09
- Type
- image
- Size
- 595×800 · 76.3 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added