Наконец-то рабочий день окончен

Text on the meme

наконец-то рабочий день окончен сейчас отдохнём

What it means

Лев и тигр сначала изображают усталых работников после окончания рабочего дня, но затем отправляются отдыхать в яркий и хаотичный аттракцион с огненными кольцами. Шутка в том, что обещанный отдых оказывается не расслаблением, а ещё одним безумным испытанием; мем отправляют после тяжёлого дня или перед сомнительным развлечением. EN: A lion and a tiger first appear as exhausted workers after the end of the workday, but then head off to relax at a bright and chaotic attraction with flaming rings. The joke is that the promised rest turns out to be another crazy challenge rather than relaxation; the meme is shared after a hard day or before a questionable activity.

Objects

lion / лев tiger / тигр office workers / офисные работники white shirt / белая рубашка polka-dot blouse / блузка в горошек laptop / ноутбук office / офис desk / письменный стол documents / документы wall calendar / настенный календарь video game arena / игровая арена flaming rings / огненные кольца colorful platforms / разноцветные платформы toy-like characters / игрушечные персонажи purple background / фиолетовый фон roller coaster track / рельсы аттракциона