Раньше я был врачом

Text on the meme

Wuhan doctors who were critically ill with coronavirus wake up to find that their skin has turned dark after virus damaged their liver By Billie Thomson For Mailonline 18:32 20 Apr 2020, updated 09:41 21 Apr 2020 想表达感激但还不能发声 - Раньше я был врачом

What it means

Мем сочетает новостной заголовок о врачах из Уханя, чья кожа потемнела после повреждения печени, с кадром из фильма «Зелёная миля». Персонаж говорит: «Раньше я был врачом», абсурдно связывая медицинскую профессию с изменением внешности; мем используют как чёрную сатиру на странные новости и неожиданные последствия лечения. EN: The meme combines a news headline about Wuhan doctors whose skin turned dark after liver damage with a scene from The Green Mile. The character says, “I used to be a doctor,” absurdly connecting the medical profession with the change in appearance; it is used as dark satire about bizarre news and unexpected treatment consequences.

Who

John Coffey (The Green Mile)Paul Edgecomb (The Green Mile)

Objects

older white-haired man / пожилой седоволосый мужчина Black man / темнокожий мужчина hospital patient / пациент больницы hospital bed / больничная койка nasal oxygen tube / носовая кислородная трубка medical mask / медицинская маска white hospital sheets / белые больничные простыни gray tank top / серая майка hospital room / больничная палата barred window / окно с решёткой news article screenshot / скриншот новостной статьи portrait photos / портретные фотографии Chinese captions / китайские подписи