Роснефть на овощном рынке

РОСНЕФТЬ

На уличном рынке среди продавцов и овощей стоит непропорционально большой мужчина в пуховике, а на переднем плане изображена бочка с надписью «РОСНЕФТЬ». Шутка строится на абсурдном сочетании нефтяной компании с обычным базаром и ощущении, будто крупный бизнес внезапно оказался среди торговцев овощами. EN: At a street market surrounded by vendors and vegetables, a disproportionately large man in a puffer jacket stands next to a barrel labeled “РОСНЕФТЬ.” The joke comes from the absurd combination of an oil company with an ordinary market, as if big business had suddenly appeared among vegetable sellers.

• @sbunem / 6345 2020-04-21
• @jeppa420 / 2721 2020-04-21