Автобус за пивом

ЗА ПИВОМ

Жёлтый городской автобус с надписью «ЗА ПИВОМ» подъезжает к остановке, пока рядом идёт женщина. Шутка в том, что обычный автобус выглядит так, будто отправился за пивом, поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на желание выпить или внезапный поход в магазин. EN: A yellow city bus with the sign “ЗА ПИВОМ” (“FOR BEER”) approaches a stop while a woman walks nearby. The joke is that an ordinary bus looks as if it has gone out to get beer, so the image is used as an absurd reaction to wanting a drink or making a sudden trip to the store.

• @jeppa420 / 2493 2020-04-16