Главные враги России

ГЛАВНЫЕ ВРАГИ РОССИИ: Половцы Печенеги Монголы

На белом фоне показаны три подписи с изображениями: под «Половцы» — тарелки плова, под «Печенеги» — печенье, а под «Монголы» — мангал. Шутка построена на созвучии названий исторических врагов России с привычными предметами и едой: половцы напоминают плов, печенеги — печенье, а монголы — мангал. Такой мем отправляют как абсурдную шутку о «главных врагах» и игре слов. EN: On a white background, three labels appear with images: “Половцы” is paired with plates of pilaf, “Печенеги” with cookies, and “Монголы” with a charcoal grill. The joke relies on the similarity between the names of historical enemies of Russia and familiar food or objects: polovtsy sounds like pilaf, pechenegs like cookies, and Mongols like a mangal grill. This meme is shared as an absurd wordplay joke about Russia’s “main enemies.”

• @jeppa420 / 2172 2020-04-09