Снаружи грозный, внутри милый

СНАРУЖИ ВНУТРИ

Слева показан грозный котоподобный воин в тяжёлой броне, а справа — крошечный пушистый котёнок с огромными глазами. Шутка строится на контрасте между суровым внешним видом и милой, нежной сущностью; мем используют, чтобы показать, что за устрашающей оболочкой скрывается мягкость. EN: On the left, a fierce cat-like warrior in heavy armor is shown, while on the right there is a tiny fluffy kitten with huge eyes. The joke is based on the contrast between a tough exterior and a cute, gentle nature; the meme is used to show that softness hides behind an intimidating appearance.

• @itvbia / 31988 2023-03-17