Бляди теперь в Telegram

Text on the meme

He will never have a бляди Бляди Бляди теперь в Telegram! WOW

What it means

Коллаж с логотипом Telegram, рекламным сообщением о появлении «блядей» в Telegram и чёрно-белым персонажем, который внезапно реагирует на эту новость. Шутка построена на грубом двусмысленном сленге и преувеличенной радости от перехода знакомых в Telegram; мем используют как абсурдную реакцию на неожиданное появление кого-либо в мессенджере. EN: A collage with the Telegram logo, a message announcing the appearance of “бляди” on Telegram, and a black-and-white character who suddenly reacts to the news. The joke relies on crude ambiguous slang and exaggerated excitement about familiar people moving to Telegram; the meme is used as an absurd reaction to someone unexpectedly appearing in the messenger.

Objects

Telegram logo / логотип Telegram blue circle / синий круг white paper-plane icon / белый значок бумажного самолётика black-and-white cartoon character / чёрно-белый мультяшный персонаж cartoon character eating / мультяшный персонаж, который ест bowl / миска spoon / ложка table / стол reaction face / удивлённое лицо glasses / очки purple oval avatar / фиолетовый овальный аватар letter Б / буква Б chat message / сообщение в чате collage panels / панели коллажа