Сладкий подарок за помощь

ты случайно не в санкционном списке? могу помочь выбраться с тебя сладкий подарок)) Как ты задолбал

Скриншот переписки: Леонид Волков предлагает помочь собеседнику выбраться из санкционного списка за сладкий подарок, после чего получает раздражённый ответ «Как ты задолбал». Шутка строится на навязчивом предложении и неожиданной отсылке к Вилли Вонке и сладостям. EN: A chat screenshot shows Leonid Volkov offering to help someone get off a sanctions list in exchange for a sweet gift, only to receive the annoyed reply “How annoying you are.” The joke is based on the pushy offer and the unexpected Willy Wonka and sweets reference.

• @itvbia / 31810 2023-03-13