Стакан с гравием вместо напитка

What it means

Слева рука наливает напиток из автомата в бумажный стакан, а справа показан такой же стакан, доверху наполненный серым гравием. Шутка строится на неожиданном сравнении: вместо освежающего напитка в стакане оказывается совершенно бесполезное и нелепое содержимое; такой мем используют как абсурдную реакцию на плохой результат или странную подмену. EN: On the left, a hand pours a drink from a dispenser into a paper cup, while on the right an identical cup is filled to the top with gray gravel. The joke comes from the unexpected comparison: instead of a refreshing drink, the cup contains something completely useless and absurd; this meme is used as an absurd reaction to a bad result or bizarre substitution.

Objects

drink dispenser / автомат с напитками hand / рука paper cup / бумажный стакан gray gravel / серый гравий dispenser buttons / кнопки автомата blue drink nozzle / синяя насадка для напитка red drink nozzle / красная насадка для напитка green drink nozzle / зелёная насадка для напитка white cup / белый стакан counter / стойка drip tray / поддон