Ты сказала Навальный?

ВСЕ ХОРОШО ДЕНЕГ НАВАЛОМ ТЫ СКАЗАЛА НАВАЛЬНЫЙ?

В тесной комнате женщина разговаривает с Владимиром Путиным и сопровождающими, пока девочка сидит на кровати. Женщина говорит, что всё хорошо и денег навалом, но Путин подозрительно переспрашивает, не сказала ли она «Навальный». Шутка обыгрывает политическую чувствительность фамилии Навального и абсурдную реакцию на обычную фразу. EN: In a cramped room, a woman talks with Vladimir Putin and his aides while a girl sits on the bed. The woman says everything is fine and there is plenty of money, but Putin suspiciously asks whether she said “Navalny.” The joke plays on the political sensitivity of Navalny’s surname and an absurd reaction to an ordinary phrase.

• @beobanka / 5842 2020-12-23