Спасибо, что остановились

Text on the meme

Спасибо, что остановились!!! простите за мою невнимательность

What it means

Мужчина стоит перед серебристым автомобилем и жестом показывает на него, пока водитель высовывается из окна. Надпись саркастически изображает ситуацию, в которой невнимательный водитель остановился слишком поздно или едва не столкнулся с человеком. Мем используют как ироничную реакцию на чью-то невнимательность. EN: A man stands in front of a silver car and gestures toward it while the driver leans out of the window. The caption sarcastically portrays a situation where an inattentive driver stopped too late or nearly hit someone. The meme is used as an ironic reaction to someone’s carelessness.

Objects

man in black shirt / мужчина в чёрной футболке driver leaning from car window / водитель, высовывающийся из окна автомобиля silver sedan / серебристый седан car windshield / лобовое стекло автомобиля car headlights / фары автомобиля car side mirror / боковое зеркало автомобиля camouflage pants / камуфляжные штаны brick building / кирпичное здание stacked crates / сложенные ящики parking lot / парковка open car window / открытое окно автомобиля hand gesture / жест рукой