Ребёнок в соседней комнате

7-летний я: *сижу возле кабинета зубного и дрожу от страха* Мама: да ничего страшного, это совсем не больно. Ребёнок в соседней комнате:

Сверху описан семилетний ребёнок, который сидит возле кабинета стоматолога и дрожит от страха, пока мама уверяет его, что это совсем не больно. Внизу хомяк лежит на спине с широко раскрытым ртом и выглядит так, будто его мучают или он истошно кричит. Шутка преувеличивает детский страх перед стоматологом и реакцию ребёнка, который слышит пугающие звуки из соседней комнаты. EN: A seven-year-old child is sitting outside a dentist’s office, trembling with fear, while his mother assures him that it will not hurt at all. Below, a hamster lies on its back with its mouth wide open, looking as if it is being tortured or screaming hysterically. The joke exaggerates a child’s fear of the dentist and the reaction of hearing frightening sounds from the next room.

• @beobanka / 5822 2020-12-23