Свитер для крокодила

Я вяжу для тебя свитер Спасибо... Но не слишком ли он велик мне? Готово! Ух ты! Спасибо!

Енот вяжет для крокодила большой голубой свитер, используя клубки пряжи. Когда свитер готов, крокодил радостно примеряет его, но он оказывается огромным и полностью скрывает енота. Шутка строится на буквальном понимании просьбы и неожиданно гигантском размере подарка; такую картинку отправляют в ответ на чрезмерную заботу или неуместно большой подарок. EN: A raccoon knits a large blue sweater for a crocodile using balls of yarn. When the sweater is finished, the crocodile happily tries it on, but it turns out to be enormous and completely hides the raccoon. The joke relies on taking the request literally and the unexpectedly gigantic size of the gift; people send this image in response to excessive care or an inappropriately large present.

• @beobanka / 5766 2020-12-20