Жук не хочет в коллекцию

Я в траве нашел жука. Черный жук, блестящий. Для коллекции моей Самый подходящий. Вырывается мой жук. Прыгает, стрекочет. Он в коллекцию мою Попадать не хочет.

На иллюстрации крупный блестящий жук сидит на зелёном листе. Стихотворение рассказывает о человеке, который нашёл жука для своей коллекции, но жук вырывается, прыгает и не хочет туда попадать. Шутка построена на детском, слегка абсурдном драматизме попытки поймать насекомое. EN: A large shiny beetle is sitting on a green leaf. The poem tells of someone who found a beetle for his collection, but the beetle breaks free, jumps away, and does not want to be included. The joke comes from the childish, slightly absurd drama of trying to catch an insect.

• @beobanka / 5751 2020-12-20