Рядом нет, но в мыслях постоянно

Text on the meme

рядом нет, но в мыслях постоянно

What it means

На белом фоне рассыпана порция картофеля фри из красной упаковки McDonald’s, рядом лежит упаковка соуса Heinz. Подпись «рядом нет, но в мыслях постоянно» превращает картошку и соус в метафору человека или вещи, по которым скучаешь и о которых постоянно думаешь. Мем используют как ироничную реакцию на тоску по чему-либо желанному. EN: On a white background, French fries spill out of a red McDonald’s package, with a Heinz sauce container lying nearby. The caption “not nearby, but constantly on my mind” turns the fries and sauce into a metaphor for someone or something you miss and constantly think about. The meme is used as an ironic reaction to longing for something desirable.

Objects

French fries / картофель фри red fast-food fries carton / красная упаковка для картофеля фри dipping sauce container / контейнер с соусом yellow sauce lid / жёлтая крышка соуса white background / белый фон McDonald’s logo / логотип McDonald’s Heinz label / этикетка Heinz tomato sauce / томатный соус