Говорят, Флойд сам отъехал

Text on the meme

Говорят Флойд сам отъехал... Это кто?

What it means

Двое мужчин кувалдами разбивают стеклянную витрину магазина. Один спрашивает, кто такой Флойд, а другой намекает, что Флойд «сам отъехал» — абсурдная игра слов, которую отправляют как реакцию на чьё-то исчезновение или уход. EN: Two men are smashing a shop window with sledgehammers. One asks who Floyd is, while the other hints that Floyd “left on his own” — an absurd play on words used as a reaction to someone disappearing or leaving.

Objects

man with a sledgehammer / мужчина с кувалдой second man with a sledgehammer / второй мужчина с кувалдой broken glass storefront / разбитая стеклянная витрина glass shards / осколки стекла shop entrance / вход в магазин white tank top / белая майка denim jeans / джинсы black sleeveless shirt / чёрная майка без рукавов white shorts / белые шорты black sneakers / чёрные кроссовки red mannequin / красный манекен street storefront / магазинный фасад на улице