Вход запрещен, но глаза смотрят

Text on the meme

ВХОД ЗАПРЕЩЕН ПГ

What it means

На кирпичной стене находится зарешеченное окно с надписью «ВХОД ЗАПРЕЩЕН», а рядом — маленькое окошко с двумя глазами, которые выглядывают наружу. Шутка в абсурдном сочетании строгого запрета на вход и любопытных глаз, превращающих стену в смешную реакцию на попытку заглянуть внутрь. EN: A brick wall has a barred window marked “NO ENTRY,” while a small opening beside it contains two eyes looking outside. The joke comes from the absurd combination of a strict entrance ban and curious eyes, turning the wall into a funny reaction to someone trying to look inside.

Objects

brick wall / кирпичная стена barred window / зарешеченное окно metal bars / металлические прутья glass pane / стекло painted lettering / painted надпись small red opening / маленькое красное окошко pair of eyes / пара глаз security grille / защитная решетка concrete blocks / бетонные блоки