Не стой у людей над душой
НЕ БУДЬ ТАКИМ! НЕ СТОЙ У ЛЮДЕЙ НАД ДУШОЙ
На советской иллюстрации мальчик в сером пальто сидит в общественном транспорте, а пожилая женщина стоит прямо над ним с сумкой. Надпись осуждает навязчивое поведение и используется как ироничная реакция на человека, который слишком сильно давит, контролирует или мешает другим. EN: In a Soviet illustration, a boy in a gray coat sits on public transport while an elderly woman stands directly over him with a bag. The caption condemns intrusive behavior and is used as an ironic reaction to someone who pressures, controls, or bothers others too much.
boy in gray coat / мальчик в сером пальтоelderly woman / пожилая женщинаpublic transport seat / сиденье общественного транспортаshopping bag / хозяйственная сумкаbottles / бутылкиschoolboy cap / фуражка школьникаcigarette / сигаретаpassengers / пассажирыred seat / красное сиденьеillustration / иллюстрация
- @beobanka / 5332 2020-12-02
- Type
- image
- Size
- 614×800 · 107.5 KiB
- Mood
- назидательный, ироничный
- Language
- ru
- Added