Современные пятилетние девочки

Современные пятилетние девочки выглядят как фарфоровые куколки. Я в свои пять была похожа на председателя жэка

На изображении сравниваются современная пятилетняя девочка с аккуратной причёской и другая маленькая девочка с серьёзным выражением лица, короткой стрижкой и в джинсовой куртке. Шутка в самоироничном сравнении: автор говорит, что в детстве выглядела не как фарфоровая куколка, а как суровый председатель жилищно-эксплуатационной конторы. Такой мем отправляют, когда хотят пошутить над своей детской внешностью или «взрослым» видом. EN: The image compares a modern five-year-old girl with a neat hairstyle to another little girl with a serious expression, a short haircut, and a denim jacket. The joke is a self-deprecating comparison: the author says that as a child she did not look like a porcelain doll, but like a stern housing-office chairman. This meme is shared when joking about one’s childhood appearance or unusually adult look.

• @beobanka / 5313 2020-12-01